Reading Vygotsky and Bakhtin Together
Translated from Italian. N.N. Tinus, A.R. Tretiak (Ponzio A. Leggendo insieme Vygotskij e Bachtin // Corrisponden za Internazionale, Periodico di documentazione storica, culturale e sociale, Anno VII. NN° 20/22. Luglio 1981/Febbraio 1982. pp. 111–119).
DOI:
https://doi.org/10.52575/2712-746X-2022-47-3-436-444Keywords:
Vygotsky, Bakhtin, Voloshinov, Russian formalism, Soviet science, Italian marxismAbstract
In this report, Ponzio explores the theoretical and methodological similarities between the teachings of Vygotsky on the one hand, and the ideas of Bakhtin and his circle on the other. Attention is drawn to the general ideological and cultural context of their work, common influences, such as Russian formalism, from which both polemically repelled. The author emphasizes the coincidence of views on human nature, its historical and social basis and specifically instrumental, even more precisely, symbolic character. This coincidence also determines the general breadth of Vygotsky and Bakhtin's disciplinary interests – since iconic reality acts as a means of forming individual consciousness, then the study of art, literature, and language itself turns out to be a necessary means of exploring this consciousness.
References
Иванов В. 1976. Очерки по истории семиотики в СССР. М., Наука. 304 c.
Bachtin M. 1968. Dostoevskij. Poetica e stilistica. Torino: Einaudi. 355 p.
Bachtin M. 1970. L'oeuvre de F. Rabelais et la culture populaire au Moyen Age et sous la Renaissance. Paris: Gallimard. 471 p.
Bachtin M. 1979. L’opera di Rabelais e la cultura popolare. Torino: Einaudi. 524 p.
Bachtin M. 1972. La preistoria della parola del romanzo. Nuovi argomenti, 29-30: 160-186.
Erlich V. 1966. Il formalismo russo Milano: Bompiani. 329 p.
Ferrario E. 1977. Teorie della letteratura in Russia 1900-1934. Roma: Editori Riuniti. 444 p.
Ivanov V. 1973. Significato delle idee di M. Bachtin sul segno. Tatto di parola e il dialogo per la semiotica contemporanea. in Bachtin M. et al. Semiotica, teoria della letteratura e marxismo. Bari: Dedalo, 1977. pp. 67-104.
Leontjev A., Lurija A. 1973. Le concezioni psicologiche di L. S. Vygotskij. in Vygotskij L. S. Lo sviluppo psichico del bambino. Roma: Editori Riuniti. pp. 9-58.
Lurija A. 1974. Neuropsicologia e neurolinguistica. Roma: Editori Riuniti. 241 p.
Marcellesi J.-B. et al. 1978. Linguaggio e classi sociali. Marrismo e stalinismo. Bari: Dedalo. 304 p.
Matejka L. 1977. Primi prolegomeni russi alla semiotica. in Bachtin M. Semioti¬ca, teoria della letteratura e marxismo. Bari: Dedalo. pp. 139-160.
Mecacci L. 1976. La psicologia sovietica 1917-1936. Roma: Editori Riuniti. 354 p.
Medvedev P. 1978. Il metodo formale nella scienza della letteratura. introd. Bari: Dedalo. 378 p.
Ponzio A. 1977. Linguaggio, inconscio e ideologia. in V. N. Volosinov, Freudismo. Bari: Dedalo. pp. 7-22.
Ponzio A. 1977. Semiotica e studio delle ideologie in M. Bachtin et al. Michail Bachtin. Semiotica, teoria della letteratura e marxismo, Bari: Dedalo. pp. 7-66.
Ponzio A. 1978. Semiotica marxista, teoria dell’individuo umano e dell’ideologia negli anni ven¬ti in URSS. in A. Ponzio, Marxismo, scienza e problema dell’uomo. Verona: Bertani. pp. 59-114.
Ponzio A. 1978. La materia linguistico-ideologica dell’inconscio. Psicanalisi e classi sociali. Roma: Editori Riuniti. pp. 70-83.
Ponzio A. 1978. Introduzione in Marcellesi J.-B. Linguaggio e classi sociali. Marrismo e stalinismo. Bari: Dedalo. pp. 5-77.
Ponzio A. 1978. Coscienza linguistica e generi letterari in M. Bachtin. introd. in Medvedev P. N. Il metodo formale nella scienza della letteratura. Bari: Dedalo. pp. 5-52.
Stalin I. 1938. Materialismo dialettico e materialismo storico. trad. it. in Stalin I. Opere Scelte. Milano: Ediz. Movimento Studentesco, pp. 919-942.
Stalin I. 1968. Il marxismo e la linguistica. Milano: Feltrinelli. 103 p.
Volosinov V. N. 1976. Marxismo e filosofia del linguaggio. Bari: Dedalo. 285 p.
Volosinov V. N. 1977. Freudismo. Bari: Dedalo. 207 p.
Vygotskij L. S. 1966. Pensiero e linguaggio. Giunti Barbera, Fi¬renze. 253 p.
Vygotskij L. S. 1972. La tragedia di Amleto. Roma: Ed. Riuniti. 256 p.
Vygotskij L. S. 1972. Psicologia dell’arte. Roma: Editori Riuniti. 387 p.
Vygotskij L.S. 1974. Storia dello sviluppo delle funzioni psichiche superiori e altri scritti. Firenze: Giunti-Barbera. 337 p.
Abstract views: 88
Share
Published
How to Cite
Issue
Section
Copyright (c) 2022 NOMOTHETIKA: Philosophy. Sociology. Law
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
