Читая Выготского и Бахтина вместе
Перевод с итал. Н.Н. Тинус, А.Р.Третьяк (Ponzio A. Leggendo insieme Vygotskij e Bachtin // Corrisponden za Internazionale, Periodico di documentazione storica, culturale e sociale, Anno VII. NN° 20/22. Luglio 1981/Febbraio 1982. pp. 111–119).
DOI:
https://doi.org/10.52575/2712-746X-2022-47-3-436-444Ключевые слова:
Выготский, Бахтин, Волошинов, русский формализм, советская наука, итальянский марксизм, Аугусто ПонциоАннотация
В этом докладе Понцио исследует теоретические и методологические сходства между учением Выготского с одной стороны, идеями Бахтина и его круга с другой. Привлекается внимание к общему идеологическому и культурному контексту их творчества, общим влияниям, таким как русский формализм, от которого оба полемически отталкивались. Автор подчеркивает совпадение взглядов на природу человека, ее историко-социальную основу и специфически орудийный, еще точнее – знаковый характер. Это совпадение обуславливает и общую широту дисциплинарных интересов у Выготского и Бахтина – раз знаковая реальность выступает средством формирования индивидуального сознания, то изучение искусства, литературы, самого языка оказывается необходимым средством исследования этого сознания.
Библиографические ссылки
Иванов В. 1976. Очерки по истории семиотики в СССР. М., Наука. 304 c.
Bachtin M. 1968. Dostoevskij. Poetica e stilistica. Torino: Einaudi. 355 p.
Bachtin M. 1970. L'oeuvre de F. Rabelais et la culture populaire au Moyen Age et sous la Renaissance. Paris: Gallimard. 471 p.
Bachtin M. 1979. L’opera di Rabelais e la cultura popolare. Torino: Einaudi. 524 p.
Bachtin M. 1972. La preistoria della parola del romanzo. Nuovi argomenti, 29-30: 160-186.
Erlich V. 1966. Il formalismo russo Milano: Bompiani. 329 p.
Ferrario E. 1977. Teorie della letteratura in Russia 1900-1934. Roma: Editori Riuniti. 444 p.
Ivanov V. 1973. Significato delle idee di M. Bachtin sul segno. Tatto di parola e il dialogo per la semiotica contemporanea. in Bachtin M. et al. Semiotica, teoria della letteratura e marxismo. Bari: Dedalo, 1977. pp. 67-104.
Leontjev A., Lurija A. 1973. Le concezioni psicologiche di L. S. Vygotskij. in Vygotskij L. S. Lo sviluppo psichico del bambino. Roma: Editori Riuniti. pp. 9-58.
Lurija A. 1974. Neuropsicologia e neurolinguistica. Roma: Editori Riuniti. 241 p.
Marcellesi J.-B. et al. 1978. Linguaggio e classi sociali. Marrismo e stalinismo. Bari: Dedalo. 304 p.
Matejka L. 1977. Primi prolegomeni russi alla semiotica. in Bachtin M. Semioti¬ca, teoria della letteratura e marxismo. Bari: Dedalo. pp. 139-160.
Mecacci L. 1976. La psicologia sovietica 1917-1936. Roma: Editori Riuniti. 354 p.
Medvedev P. 1978. Il metodo formale nella scienza della letteratura. introd. Bari: Dedalo. 378 p.
Ponzio A. 1977. Linguaggio, inconscio e ideologia. in V. N. Volosinov, Freudismo. Bari: Dedalo. pp. 7-22.
Ponzio A. 1977. Semiotica e studio delle ideologie in M. Bachtin et al. Michail Bachtin. Semiotica, teoria della letteratura e marxismo, Bari: Dedalo. pp. 7-66.
Ponzio A. 1978. Semiotica marxista, teoria dell’individuo umano e dell’ideologia negli anni ven¬ti in URSS. in A. Ponzio, Marxismo, scienza e problema dell’uomo. Verona: Bertani. pp. 59-114.
Ponzio A. 1978. La materia linguistico-ideologica dell’inconscio. Psicanalisi e classi sociali. Roma: Editori Riuniti. pp. 70-83.
Ponzio A. 1978. Introduzione in Marcellesi J.-B. Linguaggio e classi sociali. Marrismo e stalinismo. Bari: Dedalo. pp. 5-77.
Ponzio A. 1978. Coscienza linguistica e generi letterari in M. Bachtin. introd. in Medvedev P. N. Il metodo formale nella scienza della letteratura. Bari: Dedalo. pp. 5-52.
Stalin I. 1938. Materialismo dialettico e materialismo storico. trad. it. in Stalin I. Opere Scelte. Milano: Ediz. Movimento Studentesco, pp. 919-942.
Stalin I. 1968. Il marxismo e la linguistica. Milano: Feltrinelli. 103 p.
Volosinov V. N. 1976. Marxismo e filosofia del linguaggio. Bari: Dedalo. 285 p.
Volosinov V. N. 1977. Freudismo. Bari: Dedalo. 207 p.
Vygotskij L. S. 1966. Pensiero e linguaggio. Giunti Barbera, Fi¬renze. 253 p.
Vygotskij L. S. 1972. La tragedia di Amleto. Roma: Ed. Riuniti. 256 p.
Vygotskij L. S. 1972. Psicologia dell’arte. Roma: Editori Riuniti. 387 p.
Vygotskij L.S. 1974. Storia dello sviluppo delle funzioni psichiche superiori e altri scritti. Firenze: Giunti-Barbera. 337 p.
Просмотров аннотации: 80
Поделиться
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Copyright (c) 2022 NOMOTHETIKA: Философия. Социология. Право
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
